viernes, 5 de noviembre de 2010

¿Y de dónde sale este bebé?


Título de la obra literaria: ¿Y de dónde sale este bebé?

Autora: Pilar Migallón Lopezosa ( no se encontró biografía)


Ilustrador: Vane 


Obra: original


Años de publicación: 2007


Casa editorial: LIBSA; Alcabendas, Madrid, primera edición


ISBN: 978-84-662-1607-4


Nivel: Primario (1-3er grado/6-8 años)


Género literario: Realismo


Ficha bibliográfica:

Migallón, P. (2007). ¿Y de dónde sale este bebé? (1ra ed.). LIBSA;                            Alcabendas, Madrid. 

Resumen breve:


 La historia comienza cuando dos niños ven a una mujer con coche y se hacen la pregunta ¿Y de dónde sale este bebé? Luego comienza a describir el paso a paso lo que los adultos hacen para concebir el bebé; es decir que tienen que “hacer el amor o coito”. Menciona con bastante exactitud que el hombre tiene que introducir su órgano masculino y eyacular dentro la vagina. Luego millones de espermatozoides nadan rápidamente pero solo uno lograr en entrar al óvulo para fecundarlo. Luego explica por qué en ocasiones nacen dos bebés en lugar de uno, al igual de lo que las parejas pueden hacer cuando no pueden tener hijos de forma natural (fecundación asistida y adopción). De ahí en adelante el libro ofrece características comunes de los nueve meses de embarazo y el desarrollo del feto y luego bebé. Ejemplifica además, las acciones y reacciones de los adultos desde que los padres se enteran que van a ser padres, los cuidado que deben tener antes, durante y después del embarazo. La historia termina describiendo los cambios que sufren la familia ante la llegada de un bebé.


Críticas:


 En lo que se refiere al aspecto físico de la historia entiendo que su tamaño grande y material duro en la carpeta es apropiado para los niños de edad primaria. Sin embargo el texto utilizado es demasiado extenso para este nivel e incluye en su mayoría un vocabulario sofisticado y que integra conceptos y nombres que no son acorde con la sociedad puertorriqueña. Aunque entiendo que la finalidad del cuento es informar la descripción del proceso embarazo y nacimiento de un bebé es demasiado descriptivo y detallado. Considero que aunque es necesario explicar a la niñez un tema con el que se relacionan en su diario vivir, no es necesario utilizar detalles tan específicos como penetración vaginal. Esto añadido a las ilustraciones, que aunque muy coloridas, son demasiado ilustrativas y gráficas en los momentos que presenta el “coito” y el pene dentro de la vagina. Entiendo que la situación, aunque conveniente para los niños de edad primario, se presenta de manera muy inadecuada.


Evaluación general: pobre

No hay comentarios:

Publicar un comentario